Prevod od "је нађемо" do Italijanski

Prevodi:

la troviamo

Kako koristiti "је нађемо" u rečenicama:

Морамо да је нађемо, да би нам дао да изађемо.
Se la troviamo, lui ci aiuterà ad uscire dal perimetro.
Мислим да је боље да је нађемо до зоре.
Penso che dovremmo uscire dalla città prima dell'alba.
Још увек покушавамо да је нађемо.
Stiamo ancora cercando di trovarla, signore.
Па, покушавамо да је нађемо како би регулисали штету насталу експлозијом у њеном стану.
Vede, stavamo provando a seguire le sue tracce riguardo al danno di proprietà dovuto all'esplosione dell'appartamento.
Вероника је можда жива, али не можемо да је нађемо.
Così Veronica potrebbe star bene, ma non riusciamo proprio a trovarla.
Сви смо имали среће да је нађемо бар једном у животу.
Siamo stati tutti abbastanza fortunati di trovarlo almeno una volta nella nostra vita.
Све што је битно је да је нађемо пре неког другог.
Ora importa che la ritroviamo prima che lo faccia qualcun altro.
Можеш их звати након што је нађемо.
Puoi chiamarla dopo che l'abbiamo trovata.
Размислићеш и сетићеш се где ћемо да је нађемо, важи?
E ci penserai bene e ti ricorderai dove trovarla, giusto?
Како ћемо онда да је нађемо?
Allora come diavolo lo troviamo, Walter?
Шта ако постоји други начин да је нађемо?
E se ci fosse un altro modo per trovarla?
Тренутно... Ви сте нам једина шанса да је нађемо.
Ora come ora... lei e' la nostra sola possibilita' di trovarla.
Чинимо све што можемо да је нађемо.
Stiamo facendo il possibile per trovarla.
Ако можемо да је нађемо на време, можеш ли да је искључиш?
Se riuscissimo a trovarla in tempo credi che potresti disattivarla?
Када је нађемо, покушај да је не уплашиш или гледаш у очи.
Percio' quando la troviamo, cerca di non farla arrabbiare o di fissarla negli occhi.
О, мој Боже. Ми смо и неколико других агенција раде све што можемо да је нађемо.
Noi e molte altre agenzie stiamo facendo tutto il possibile per ritrovarla.
Шанса да је нађемо пре Монроа или да се извучемо у једном комаду...
Le possibilita' che abbiamo di trovarla prima che lo faccia Monroe o... Che ne usciamo interi... tu hai...
Како да је нађемо у овом броду, као иглу у пласту сена?
Non la troveremo mai in questa nave. E' come un ago in un pagliaio.
Дакле, она је негде нада да је нађемо пре њих.
E' da qualche parte e spera che la troviamo prima di loro.
Ако постоји још једна фабрика оружја, да је нађемо и уништимо.
Se c'è un'altra fabbrica di armi, la troviamo e la distruggiamo.
Ми смо учинили све што смо могли да је нађемо, Дилан.
Abbiamo fatto tutto il possibile per trovarla, Dylan.
2.763867855072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?